شبکه مترجمین اشراق یکی از پرمخاطب ترین موسساتی است که خدمات آنلاین ارائه می کند، دلیل آنرا را می توان همکاری گسترده با مراکز علمی و دانشگاهی کشور، شرکت ها و ارگانهای مختلف و همچنین خدمات گسترده ترجمه و ویرایش نیتیو به 37 زبان زنده دنیا و بالغ بر 80 رشته تخصصی علمی، نام برد. از جمله خدمات شبکه مترجمین اشراق، ترجمه رسمی، ترجمه مقالات فارسی به انگلیسی جهت چاپ در مجلات داخلی و خارجی (ISI,ISC)، ترجمه مقالات کنفرانسها و کتب با حجم های مختلف، ارائه ترجمه همزمان به 37 زبان زنده دنیا، ویراستاری، پارافریز و بازنویسی، فرمت بندی و تولید محتوا را نام برد.
ویرایش اطلاعات شرکتاین پلتفرم اصلاً به مترجم‌ها احترام نمی‌ذاره و حق‌الزحمه‌ها خیلی پایینه. اکانتم بدون دلیل مشخص بسته شد و هیچ پشتیبانی درستی ارائه ندادند. پیشنهاد نمی‌کنم با این شرکت کار کنید.
متأسفانه این موسسه اخلاق حرفه‌ای را در قبال کارکنان خود، به‌ویژه مترجمان، رعایت نمی‌کند و دستمزد عادلانه پرداخت نمی‌شود. به همین دلیل، برخی ترجمه‌ها به‌جای انجام حرفه‌ای، با استفاده از ابزارهایی مانند گوگل ترنسلیت تحویل داده می‌شوند.
بازار کار ترجمه خوب نیست، سایت اشراق هم مثل بقیه سایتا. البته در این مورد به انصاف دارالترجمه هم بستگی داره که چقدر دستمزد تعیین کنه.
متاسفانه کار ترجمه نرخ مشخص و تصویب شده ای نداره و مسلما در اوایل شروع هرکاری باید سختی بکشی و به دستمزد کم قانع باشی
